Читай онлайн

Архив номеров

  • ЕТК
  • Московская оконница
  • размещение рекламы на сайте в Егорьевске

Фоторепортажи

Фотоархив

Последние фоторепортажи

Последние комментарии

Категории публикаций

ТУПИЦИНА, ТУПИЦЫНА ИЛИ, МОЖЕТ, ВСЁ-ТАКИ ХМЕЛЕВАЯ

тупицина или может всё-таки хмелевая

На Советской улице – праздник. Новый асфальт, новые указатели. Среди них особенно выделяется один, на двух языках. Указывает проезд на улицу Тупицина (Tupitsina). Только нет такой улицы в Егорьевске. Есть улица, названная в память убитого в годы Первой русской революции молодого егорьевца Алексея Тупицына. Ошибка в русском языке повлекла за собой и ошибку в английском – русскую букву «Ы» следовало бы транслитерировать английской буквой «Y».

А может, надо просто вернуть этой многострадальной Тупицина-Тупицына её красивое и исконное название – Хмелевая? И память о юном революционере, жившем на некогда Хмелевой, не пострадает - на месте его убийства, недалеко от бывшей фабрики «Красная лента», стоит соответствующий памятник, на который никто не покушается…

28 Июн 2012

комментировать

Комментарии и отзывы (3)

  • » Неравнодушный 09-07-2012 13:56:12

    Почему взяли только одну упомянутую улицу? Я бы например всем историческим улицам вернул их названия. Как бы прекрасно звучали Московская, Зарайская, Касимовская, Власницкая, Дровяная, Поперечная, Полевая, Широкая, Гуслицкая, Хмелевая, Мещанская, Солдатская, Щепная площадь, Хлебная площадь, Лесная площадь, Сенная площадь.

    У нас почему-то Широкую улицу переименовали в улицу А. Невского. А историческое название забыли напрочь. Зачем придумывать названия, если у этих улих существуют исторические?

  • » sefarial 15-07-2012 15:31:13

    Да, Советских улиц в России великое множество. Почти в каждом подмосковном городке есть Ленинские, Советские улицы... Проблема-то в том, что и жители и гости привыкли к ним. Но, конечно же, историческую справедливость возвращать необходимо. Единственное, что Площадь Александра Невского закрепилась названием на слуху не только, как красивое наименование, но и как одноименная с теперь уже главным (после утраченного Успенского) собором города.

  • » Александр 02-08-2012 21:14:24

    Может и призидента будем величать Владимир Первый.- Тогда будет всё ок

Оставить отзыв:




Оставляя комментарий, вы соглашаетесь с правилами публикации данного сайта: ознакомиться с правилами.

Идет отправка комментария
  • Дом кровли
  • Три опоры
  • Дворец спорта

Опрос

  • Соц3